I LOVE YOU

Nothing Else Matters

=====

So close no matter how far

Couldn`t  be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never oepened myself this way

Life is ours,we live it our way

All these words I don`t just say

And nothing else matters

Trust I seek and I find in you

Everyday for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

Never cared for what they say

Never cared for games they play

Never cared for what they do

Never cared for what they know

And I Know

So Close , no matter how far

Couldn`t be much more from the heart

Forever Trusting who we are

No,nothing else matters.   

----------------------------------

چه نزدیک در چه فاصله چه تفاوت

از فاصله من و دلم بیش نمی تواند بود

باور کنیم برای همیشه آنچه هستیم را

و هیچ چیزه دیگری مهم نیست

هیچ گاه خود را چنین نگشوده بودم

زندگی از آن ماست به روش خودمان آن را می گذرانیم

این واژه ها تمام که نمی گویمشان

و هیچ چیزه دیگری مهم نیست

به جست و جوی اعتمادم در تو می یابمش

هر روز برای ما چیزه تازه ای است

ذهنت را برای منظری دیگر بگشا

و هیچ چیزه دیگری مهم نیست

هرگز اهمیتی ندادم به کرده هاشان

هرگز اهمیتی ندادم به دانسته هاشان

اما می دانم

هرگز اهمیتی ندادم به گفته هاشان

هرگز اهمیتی ندادم به بازی هاشان

هرگز اهمیتی ندادم به کرده هاشان

هرگز اهمیتی ندادم به دانسته هاشان

و می دانم

چه نزدیک در چه فاصله چه تفاوت

از فاصله من و دلم بیش نمی تواد بود

باور کنیم برای همیشه آنچه هستیم را

و هیچ چیزه دیگری مهم نیست

______

هیچ چیز دیگر مهم نیست

باید یاد بگیریم که خط کشی نکنیم!

نه خطی میان سیاه و سفید

نه خطی میان پیر و جوان

نه خطی که سوی ما را از سوی شما جدا کند

و نه خطی میان من و تو ...

خط کشی نکنیم!

من میگم بهم نگاه کن             تو میگی که جوون فدا کن

من میگم چشات قشنگه           تو میگی دنیا دورنگه 

من میگم چقدر تو ماهی           تو میگی اول راهی

من میگم بمون همیشه            تو میگی ببین نمیشه

من میگم خیلی غریبم             تو میگی نده فریبم

من میگم خوابت دیدم             تو میگی دیگه بریدم

من میگم هدف وصاله            تو ولی میگی محاله

من میگم یه عمره سوختم        تو میگی قلبم دوختم

من میگم چشمت وا کن           تو میگی من رها کن

من میگم خیلی دیوونم            تومیگی اره میدونم

من میگم دلم شکسته است       تو میگی خوب میشه خسته است

من میگم بشین کنارم             تو میگی دوست ندارم

من میگم بهم نظر کن             تو ولی میگی سفر کن

من میگم واسم دعا کن           تو میگی نذر رضا کن

من میگم قلبم نشکن              تو میگی من میشکنم من

من میگم واست میمیرم           تو میگی نمیپذیرم

من میگم شدم فراموش           تو میگی نه رفتم از هوش

من میگم که رفتم از یاد          تو میگی نه مرده فرهاد

من میگم باز شدی حیرون        تو میگی بیچاره مجنون

من میگم ازم بریدی                تو می پرسی  ناامیدی  

من میگم واسم عزیزی            تو میگی زبون میریزی

من میگم تو خیلی نازی           تو میگی غرق نیازی

من میگم دلم رو بردی             تو میگی به من سپردی

من میگم کردم تعجب              تو میگی دیگه بگو خوب

من میگم تنهایی سخته            تو میگی این دست بخته

من میگم دل تو رفته               تو میگی هفت روز هفته

من میگم راه تو دوره             من میگم چاره عبوره

من میگم میخوام بشم گم          تو میگی حرفهای مردم

من میگم نگذری ساده             تو میگی ادم زیاده

من میگم دل به تو بستند         تو میگی آنقده هستند

من میگم تنهام میذاری           تو میگی طاقت نداری

من میگم خدا به همرات          تو میگی چه تلخه حرفات

من میگم اهل بهشتی             تو میگی چه سرنوشتی

من میگم تو بیگناهی            تو میگی چه اشتباهی

من میگم که غرق دردم          تو میگی میخوام بگردم

من میگم چیزی میخواستی      تو میگی تشنمه راستی

من میگم از غم آبه               تو میگی دلم کبابه

من میگم برو کنارش            تو میگی رفت پیش یارش

من میگم با تو چیکار کرد       تو میگی کشت و فرار کرد

من میگم چیزی گذاشته          تو میگی دوخط نوشته

من میگم بختش سیاهه          تو میگی اون بیگناهه

من میگم رفته که حالا           تو میگی مونده خیالا

من میگم میاد یه روزی          تومیگی داری میسوزی

من میگم رنگت چه زرده        تو میپرسی بر میگرده

من میگم بیاد الهی               تو میگی که خیلی ماهی

من میگم ماهت سفر کرد        تو میگی تو رو خبر کرد

من میگم هر کی با ماهش       تو میگی بار گناهش

من میگم تو بی وفایی           تو میگی بریم یه جایی

من میگم دلم اسیره              تو میگی نه خیلی دیره

من میگم خدا بزرگه             تو میگی زندگی گرگه

من میگم عاشق پرنده ست     تو میگی معشوق برنده ست

من میگم به روزا شک کن     تو میگی بهم کمک کن

من میگم خدانگهدار            تو میگی تا چی بخواد یار

من میگم که تا قیامت          برو زیبا به سلامت

پشت توآب نمیریزم            که نروندت عزیزم

لبانت به ظرافت شعر

شهوانی تر ین بوسه ها را به شرمی چنان مبدل میکند

که جاندار غار نشین از آن سود میجو ید

تا به صورت انسان در آید !

و گونه هایت

با دو شیار مورب

که غرور تو را هدایت میکنند و سرنوشت مرا !

که شب را تحمل کرده ام

بی آنکه به انتظار صبح مسلح بوده باشم .

هرگز کسی این گونه فجیع به کشتن خود بر نخاست

که من به زندگی نشستم !

و آغوشت اندک جایی برای ز یستن

اندک جایی برای مردن

و گریز از شهر

که با هزار انگشت ، با وقاحت

پاکی آسمان را متهم میکند

خانه خراب تو شدم،به سوی من روانه شو
سجده به عشقت میزنم،منجی جاودانه شو
ای کوه پر غرور من،سنگ صبور تو منم
ای لحظه ساز عاشقی،عاشق با تو بودنم
روشن ترین ستاره ام،میخواهم- میخواهمت
تو ماندگاری در دلم،میدانمت - میدانمت

ای همه وجود من،نبود تو نبود من
ای همه وجود من،نبود تو نبود من
----
ای همه وجود من،نبود تو نبود من
ای همه وجود من،نبود تو نبود من
نبود

دیشب خوابتو دیدم عزیزم . خواب دیدم یه چمدون دستته . فکر کردم برگشتی پیشم .

اما اشتباه  کردم چون از اون چمدون نامه های عاشقانه پاره پاره شدمو

 در اوردی تا بهم پس بدی .

حتی توی خواب ها و رویاها هم از تو خوبی نمی بینم .

انگار برات خیلی زود بود بفهمی تو شعر کی نشستی

نگاهت هیچوقت نفهمید کی اسیرش بود چون مثل من عاشقانه نگاه نمی کردی

مطمئنم یه روز می رسه که خودتم افسوس بخوری ......

اما چه فایده ! چون اون موقع همه درارو بستی

باور کن من از تو هیچ کینه ای به دل ندارم عزیزم ...

اگه یه روز خواستی پیدام کنی رد خون قلب زخمیم رو زمینه

زمزمه كن ترانه شباي بي ستاره رو

به آسمون اميد بده يه خورشيد دوباره رو

شكستن قلب منو هر كي تونست تجربه كرد

اما نميتونه كسي بگيره از دلم تو رو

اي كه تمام زندگيم با اسم تو شروع ميشه

يه روز نياد به من بگي كه ديگه از پيشم برو

ستاره شباي من نوبت از تو خوندنه

بيا كه قلب من فقط به خاطر تو ميزنه

تجربه كن يه شب از اون شباي بي قراريمو

شايد كه باورت بشه در ددل فراريمو

روزاي تنهاييه من مثل زمستون ميمونه

آخه نبودي ببيني روزاي بي بهاريمو

اي كه حضورت ميتونه بسوزونه تو دل من

روزاي بي بهاري رو شباي بي قراريمو

شكستن قلب منو هر كي تونست تجربه كرد

اما نميتونه كسي بگيره از دلم تو رو